Dobosz Violetta (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Rakszawa
(14)
Wypożyczalnia Filii w Węgliskach
(3)
Autor
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(101)
Roberts Nora (1950- )
(93)
Zarawska Patrycja
(87)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(79)
Fabianowska Małgorzata
(75)
Dobosz Violetta (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(73)
Steel Danielle
(60)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(59)
Szal Marek
(58)
Polak Grzegorz
(56)
Głowińska Anita
(54)
Zarawska Patrycja (1970- )
(54)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(53)
Webb Holly
(50)
Drewnowski Jacek (1974- )
(45)
Godula Patrycja
(45)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(45)
Górski Wojciech (ilustrator)
(44)
Mróz Remigiusz (1987- )
(43)
Astley Neville
(42)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(42)
Dobrowolski Patryk
(41)
Michalak Katarzyna (1969- )
(40)
Wilusz Tomasz
(40)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(39)
Mazan Maciejka
(39)
Prus Bolesław (1847-1912)
(38)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(37)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(37)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(37)
Baker Mark (1959- )
(36)
Roberts Nora
(36)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(36)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(35)
Clark Brenda
(35)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(33)
Spirydowicz Ewa
(33)
Christie Agatha (1890-1976)
(32)
Laurens Stephanie
(32)
Nesme Alexis
(32)
Burszta Józef (1914-1987)
(31)
Pintara Maciej
(31)
Berkane Nadia (1973- )
(30)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(30)
Supeł Barbara
(29)
Wójcik Elżbieta
(29)
Filipowska Agnieszka
(28)
Jaczewska Edyta
(28)
Ludwiczak Bolesław
(28)
Nawrot Bogumiła
(28)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(28)
Przybyłek Agata
(28)
Babińska Magdalena
(27)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(27)
Drabik Wiesław (1956- )
(27)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(27)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(27)
Szulc Marian
(27)
Żółtowska Iwona
(27)
Flanagan John (1944- )
(26)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(26)
Michałowska Tamara
(26)
Palmer Diana (1946- )
(26)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(26)
Stadtmüller Ewa
(26)
Tuwim Julian (1894-1953)
(26)
Bourgeois Paulette
(25)
Chotomska Wanda (1929- )
(25)
Cussler Clive (1931- )
(25)
Kraśko Jan (1954- )
(25)
Masterton Graham (1946- )
(25)
Możdżyńska Aldona
(25)
Nowacka Katarzyna
(25)
Cartland Barbara (1902-2000)
(24)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(24)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(24)
Januszewska Aleksandra
(24)
Kordel Magdalena (1978- )
(24)
Krześniak Renata
(24)
Marcinkowska Alicja
(24)
Mirek Krystyna (filolog)
(24)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(24)
Pajek Anna
(24)
Shakespeare William (1564-1616)
(24)
Szulc Andrzej
(24)
Wasilewicz Grażyna
(24)
Świętek Edyta (1975- )
(24)
Courths-Mahler Jadwiga
(23)
Dobosz Violetta
(23)
Fabisińska Liliana
(23)
Górski Wojciech
(23)
Stefaniuk Małgorzata
(23)
Wiśniewska Xenia
(23)
Adamczyk Anna Maria
(22)
Busquets Carlos
(22)
Disney Walt (1901-1966)
(22)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(22)
Gargaś Gabriela
(22)
Górska Karolina
(22)
Jax Joanna
(22)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Temat
Getta żydowskie
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Carr, Henry
(1)
Dzieci
(1)
Hughes, Ted (1930-1998)
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Plath, Sylvia (1932-1963)
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Rodzina adopcyjna
(1)
Sieroty
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ucieczki
(1)
Zakochanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1939-1945
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(7)
Powieść angielska
(2)
Powieść kryminalna amerykańska
(2)
Biografia
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść kryminalna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
16 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podejrzenie / Francis Iles [pseud.] ; przekł. [z ang.] Violetta Dobosz, Aleksandra Szudy-Sojak. - Toruń : C&T, 2004. - 252, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Berkeley Anthony (1893-1971). Dobosz Violetta (tłumacz). Szudy-Sojak Aleksandra.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uciekłem z getta : historia chłopca, który przechytrzył nazistów / John Carr ; przełożyła Violetta Dobosz. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022 - 317 [3] strony ; 21 cm
Autor
Carr John. Dobosz Violetta (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Carr, Henry II wojna światowa (1939-1945) Getta żydowskie Ucieczki
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Początek 1940 roku. Trzynastoletni żydowski chłopiec i jego jedenastoletni brat przedzierają się przez drut kolczasty otaczający łódzkie getto, by ukraść żywność dla swojej rodziny. Zauważa to niemiecki strażnik. Nie mają innego wyjścia. Starszy brat strzela, żołnierz pada martwy. Tak rozpoczyna się poruszająca historia niezwykłej ucieczki chłopca, który niejeden raz przechytrzył Nazistów. Przeprawia się przez zamarzniętą rzekę na granicy z Rosją, ukrywa się w pociągu wojsk niemieckich jadącym do Berlina. W Alzacji poznaje piękną romską dziewczynę, która także ucieka przed nazistami. Trafia do Francji i nad Pireneje, gdzie aresztuje go hiszpańska policja. W końcu ratuje go brytyjski dyplomata i chłopiec przedostaje się do Gibraltaru. Wkrótce wraca do Niemiec jako żołnierz armii brytyjskiej. Ten chłopiec żył naprawdę. To Chaim Herszman, znany później jako Henry Carr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Narzędzia ciemności / Thomas H. Cook ; przekł. Violetta Dobosz, Włodzimierz Szrajer. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2004. - 240, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Cook Thomas H. (1947- ). Dobosz Violetta (tłumacz). Szrajer Włodzimierz.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie przesłuchanie / Thomas H. Cook ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", cop. 2010. - 222, [1] s. ; 21 cm.
(Dobra Powieść Kryminalna.)
Autor
Cook Thomas H. (1947- ). Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pożary serc / Caroline B. Cooney ; przekł. [z ang.] Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo "C & T", 2000. - 169, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Cooney Caroline B. Dobosz Violetta (tłumacz).
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czysto i prosto / Sean Doolittle ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2011. - 227, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Doolittle Sean (1971- ) Dobosz Violetta (tłumacz)
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Węgliskach
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sześć tysięcy gotówką / James Ellroy ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2006. - 635, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Ellroy James (1948- ). Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżyc w rynsztoku / David Goodis ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2011. - 154, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Goodis David (1917-1967). Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść kryminalna amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Węgliskach
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jak w pułapce / Day Keene ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2012. - 155, [1] s. ; 21 cm.
(Dobra Powieść Kryminalna.)
Autor
Keene Day (1904-1969). Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marynarz, który powrócił / Day Keene ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2011. - 167, [1] s. ; 21 cm
(Dobra Powieść Kryminalna)
Autor
Keene Day (1904-1969). Dobosz Violetta (tłumacz)
Gatunek
Powieść kryminalna amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łatwy łup / Scott Phillips ; tł. Violetta Dobosz. - Toruń : C&T, 2008. - 284, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Phillips Scott. Dobosz Violetta (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Węgliskach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zimne dranie / Scott Phillips ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2008. - 152, [1] s. ; 21 cm.
(Dobra Powieść Kryminalna)
Autor
Phillips Scott. Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sierota z Warszawy / Kelly Rimmer ; tłumaczenie Violetta Dobosz. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 409, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Rimmer Kelly. Dobosz Violetta (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Getta żydowskie Sieroty Dzieci Trudne sytuacje życiowe Rodzina adopcyjna Zakochanie Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Niezwykła opowieść o bohaterstwie, poświęceniu i nadziei. Wiosna 1942 roku. Po tragicznej stracie rodziny czternastoletnia Emilia Śląska mieszka w Warszawie przygarnięta przez bezdzietną parę. Niemiecka brutalność wobec Żydów zmusza ją do ukrywania prawdziwej tożsamości. Od tej pory dziewczynka nazywa się Elżbieta Rabinek. Wie, że za murami pobliskiego getta panuje jeszcze większe cierpienie niż po aryjskiej stronie. Elżbieta zaprzyjaźnia się z sąsiadką, pielęgniarką Sarą, która zaczyna przemycać ją do getta. Dzięki dokumentom zdobytym przez Sarę dziewczynka podejmuje niebezpieczne próby ratowania żydowskich dzieci. Podczas jednej ze swoich wypraw Elżbieta spotyka szesnastoletniego Romana Górkę, w którym się zakochuje. Czy ich miłość będzie silniejsza niż zło i cierpienie otaczającego ich świata? Sierota z Warszawy to porywająca opowieść o realiach życia dzieci podczas wojny. Pomimo głodu i strachu nie tracą one nadziei na lepszą przyszłość i nie przestają walczyć o miłość. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4983641/sierota-z-warszawy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sylvia / Emma Tennant ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : "C&T", 2004. - 147 s. ; 21 cm.
(Dobra Powieść)
Autor
Tennant Emma (1937- ). Dobosz Violetta (tłumacz).
Temat
Hughes, Ted (1930-1998) Plath, Sylvia (1932-1963)
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anioł w czerni / Cornell Woolrich ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2007. - 225, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Woolrich Cornell (1903-1968). Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść kryminalna Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ślepa noc / Cornell Woolrich, Lawrence Block ; przekł. [z ang.] Violetta Dobosz. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2009. - 211, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Woolrich Cornell (1903-1968). Block Lawrence (1938- ). Dobosz Violetta (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rakszawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej